DLL-Toolboard

Was ist neu mit Version 2025.1?

Das grundlegende Design, der Workflow und die Funktionalitäten bleiben gleich, es gibt einige Optimierungen.
Die aktuelle EvaExam-Version kann in der Fußzeile des Systems eingesehen werden.
Stand: April 2026.

Punktevergabe mit Nutzerrolle Bewerter [edit]

Über service.itmc@tu-dortmund.de können jetzt nicht nur Accounts mit der Nutzerrolle Prüfende sondern auch Bewertendenaccounts beantragt werden.

Damit können Personen über die gemeinsame Punktevergabe in die Bewertung offener Fragen eingebunden werden. Die Punktevergabe kann von Bewerter:innen durchgeführt und abgeschlossen werden. Meldet sich die Bewerter-Rolle in EvaExam an, werden ihr die freigegebenen Prüfungen zur Bewertung angezeigt:

Sprachwahl für Prüfungen [edit]

Über eine neue Einstellung im Prüfungsbogen kann festgelegt werden, ob eine Prüfung auf Deutsch oder (!) Englisch durchgeführt werden soll. Die eingestellte Sprache wird bei Papierprüfungen für die Ausfüllhinweise, bei Onlineprüfungen zur Navigation verwendet. Die Sprache wirkt sich auch auf die Prüfungsreporte aus. Ein dynamischer Sprachwechsel ist mit dieser Einstellung allerdings nicht möglich.
Wählen Sie für Online-Prüfungen ergänzend dazu das Template Englisch oder Deutsch, für die Darbietung der Inhalte auf der Startseite (Willkommenstext, Eidesstattliche Versicherung etc.).
Standardmäßig sind für den Prüfungsbogen als auch für das Online-Template der-Prüfung Deutsch eingestellt.

Deaktivierung von Prüfungsbögen [edit]

Prüfungsbögen, die für neue Prüfungen nicht mehr verwendet werden sollen, können in der Prüfungsbogenliste zur besseren Übersicht deaktiviert werden. Sie stehen anschließend beim Anlegen einer neuen Prüfung nicht mehr zur Auswahl.

Optimierung der geplanten Vorgänge [edit]

Zur Einstellung der geplanten Vorgänge gibt es nun ein verschönertes Interface. Die Funktionalitäten bleiben erhalten.

Aufruf der Einzelreporte [edit]

Die Einzelreporte können jetzt pro Prüfungsteilnehmer aufgerufen werden. Die Sortierung erfolgt nach Matrikelnummer aufsteigend.

Versand der Einzelreporte [edit]

Beim Versand des Einzelreports an Teilnehmende kann jetzt ausgewählt werden, ob der Report an alle oder nur an bestimmte Teilnehmende versendet werden soll. So kann flexibel auf Anfragen zur Einsicht reagiert werden.
Teaser: Zukünftig soll es auch möglich sein, die Nachricht dazu zu bearbeiten. Aktuell geht folgende Nachricht an die TN raus:

Von: evaexam Admin <service.itmc@tu-dortmund.de>

Guten Tag,

die Ergebnisse Ihrer Prüfung erhalten Sie als PDF im Anhang.

Mit freundlichen Grüßen

Prüfungsbeauftragte

TU Dortmund

Toolübersicht | EvaExam Online